The following statement is attributable to Kyle Bragg, President of 32BJ SEIU.
“The voters have made their voices heard through record voter turnout by mail and in person. Now is the time to count every vote. The voters of 32BJ SEIU and beyond have spoken loud and clear. We voted for a $15 minimum wage, health care for all, and good union jobs to provide for our families. We voted to end the needless deaths from COVID-19 and to protect frontline workers like us with protective gear, paid sick leave, and a clear, rational plan to deal with the COVID-19 pandemic. These essential workers of every race and background keep America fed, clean, safe, and healthy, and now, they are standing up for our right to free and fair elections. 32BJ members have make millions of phone calls and knocked on hundreds of thousands of doors during this election.”
“The essential workers of 32BJ SEIU and our communities stood strong and united this election season. Even in the midst of the pandemic and deliberate attempts to make it harder for many of us to vote—especially black and brown communities— voters have done the job and turned out in record numbers this time around. Every single one of those votes matters. Our nation has seen hardship before, yet, we have still held elections and ensured a peaceful transfer of power, even in times of great crisis. 2020 will not be any different.
“As we face the grief and pain of global pandemic that has killed over 230,000 of our loved ones and put so many of us out of work—we need to unify across our differences to build toward a better future by ensuring that all of our voices are heard and that every single vote is counted. We can uphold our democracy by ensuring that every vote is counted and demanding that the person who we have chosen is sworn in as our president.
“We need to give state election officials the space to do their jobs and count every vote. The vote count will determine the winner of this election, not politicians declaring victory. When the President has repeatedly announced that he will refuse to accept the results of this election, he has shown a basic misunderstanding of what makes our country great—we, the people, choose who leads us.”
With over 175,000 members in eleven states and Washington, D.C., 32BJ SEIU is the largest property service workers union in the country.
###
La 32BJ SEIU sobre el recuento de votos: debemos proteger nuestra democracia
“Nosotros, el pueblo, somos quienes elegimos a quienes nos dirigen”
¡Contemos todos los votos!
La siguiente declaración se puede atribuir a Kyle Bragg, el presidente de la SEIU 32BJ.
“Los votantes han hecho escuchar su voz a través de una participación de votantes por correo y en persona que ha roto récords. Ahora es el momento de contar cada voto. Los votantes de la 32BJ SEIU y demás se han declarado contundentemente. Votamos por un salario mínimo de $15, atención médica para todos y buenos trabajos sindicales para mantener a nuestras familias. Votamos para poner fin a las muertes innecesarias por el COVID-19 y para proteger a los trabajadores de primera línea como nosotros, con equipo de protección, licencia por enfermedad con pago y un por plan claro y racional para hacer frente a la pandemia del COVID-19. Estos trabajadores esenciales de todas las razas y ascendencias mantienen a los Estados Unidos alimentado, limpio, seguro y saludable, y ahora están defendiendo nuestro derecho a unas elecciones libres y justas. Los miembros de la 32BJ han hecho millones de llamadas telefónicas y han tocado cientos de miles de puertas durante esta elección”.
“Los trabajadores esenciales de la 32BJ SEIU y nuestras comunidades se mantuvieron firmes y unidos en esta temporada electoral. Incluso en medio de la pandemia y los intentos deliberados de hacer que a muchos de nosotros nos resulte más difícil votar, especialmente a las comunidades negras y de color, los votantes han hecho el trabajo y han participado en números que han roto récords. Cada uno de esos votos es importante. Nuestra nación ha pasado por dificultades antes, sin embargo, siempre hemos llevado a cabo elecciones y hemos asegurado una transferencia pacífica del poder, incluso en tiempos de gran crisis. El 2020 no será diferente.
“Mientras enfrentamos el duelo y el dolor causados por la pandemia global que ha matado a más de 230,000 de nuestros seres queridos, y ha dejado a muchos de nosotros sin trabajo, debemos ir más allá de nuestras diferencias para construir un futuro mejor, asegurándonos de que todas nuestras voces sean escuchadas y que cada voto sea contado. Podemos defender nuestra democracia asegurándonos de que se cuente cada voto y exigiendo que la persona que hemos elegido preste juramento como nuestro presidente.
“Necesitamos darles a los funcionarios electorales estatales el espacio para hacer su trabajo y contar cada voto. El recuento de votos será que determinará el ganador de esta elección, no los políticos que declaren la victoria. Cuando el presidente ha anunciado repetidamente que se negará a aceptar los resultados de esta elección, ha mostrado un malentendido básico de lo que hace grande a nuestro país: nosotros, el pueblo, elegimos quién nos dirige ”.